Callback invoked initially with file records as part of transitioning to push replication and
every time after this broker as the leader of the given partition appends memory records to
its log (if the corresponding partition replica is transitioning or has already transitioned
to push replication).